Thank Me Daddy (tradução)

Original

Girls Aloud

Compositor: Brian Higgins / Girls Aloud / Miranda Cooper / Paul Woods / Tim Rolf Larcombe / Tim Powell

As pessoas na minha cama
Estão me fazendo ficar entediada
E nada que eu diga
Pode fazer eles irem embora
As histórias que você me contou
Estão me deixando solitária
Mas papai você me vendeu
E eu não sabia

Se você quer destruir
Cabeças irão rolar
Se você quer parar
Me deixe ir
Se você quer arrasar
Entre nessa
Se você quer parar
Vire-se e eu irei embora

Me agradeça papai
Pelas coisas que você nunca saberá
E escute o barulho que estou fazendo
Não os garotos no meu correio de voz
Oh, por favor
Me agradeça papai
Pelas coisas que você nunca soube
Me desculpa, mas é difícil na cidade
E não há mais nada que você possa fazer

As regras que estou quebrando
E as camas que estou balançando
Estavam lá para serem usadas
Como eu poderia dizer não?
Então papai lembre-se
Eu vivo pelo prazer
Eu te amo de qualquer jeito
Então me deixe ir

Se você quer arrasar
Cabeças irão rolar
Se você quer parar
Me deixe ir
Se você quer arrasar
Entre nessa
Se você quer parar
Vire-se e eu irei embora

Me agradeça papai
Pelas coisas que você nunca saberá
E escute o barulho que estou fazendo
Não os garotos no meu correio de voz
Oh, por favor
Me agradeça papai
Pelas coisas que você nunca soube
Me desculpa, mas é difícil na cidade
E não há mais nada que você possa fazer

Nós não conversamos mais
Não sabemos para que o amor serve
Contanto que mantenhamos a pontuação
Tentamos, pois
Não nos importamos de qualquer maneira
Há muito o que dizer
Porque essas pequenas mentiras são satisfatórias

Me agradeça papai
Pelas coisas que você nunca saberá
E escute o barulho que estou fazendo
Não os garotos no meu correio de voz
Oh, por favor
Me agradeça papai
Pelas coisas que você nunca soube
Me desculpa, mas é difícil na cidade
E não há mais nada que você possa fazer